C0982. FRITZ REINER Cond. Chicago Orch., w.Leonie Rysanek, Regina Resnik, David Lloyd & Giorgio Tozzi: MANZONI REQUIEM (Verdi), Live Performance, 3 April, 1958; Reiner Cond.: Tristan – Vorspiel & Liebestod; Parsifal – Karfreitagszauber – Live Performance, 27 March, 1958; Symphony #104 in D (Haydn), Live Performance, 28 Nov., 1957. (Germany) 2-Archipel 0521. - 4035122405217
“Fritz Reiner was a legend among conductors. Universally admired for his music-making, widely disliked for his aggressive and exacting temperament, and survived by a legacy of definitive recorded performances, he was largely responsible for the artistic ascendancy of the Chicago Symphony Orchestra, and exerted considerable influence on generations of musicians.
Born in Budapest in 1888, he studied piano with his mother and, at the age of 15, entered the Franz Liszt Academy -- an institution that also boasts Bela Bartók, Zoltan Kodály, Ernst von Dohnányi, George Szell, Eugene Ormandy, Georg Solti and Antal Dorati as graduates. Reiner gained conducting experience at a number of regional opera houses before eventually returning to Budapest in 1911 to serve at the city's Volksoper, where his reputation as a conductor of special abilities finally emerged. In 1914 Reiner accepted a position at the Dresden Court Opera, where he formed a fortuitous relationship with both the conductor Arthur Nikisch and the composer Richard Strauss; Reiner would eventually give the German premier of Strauss' DIE FRAU OHNE SCHATTEN, and would remain a devoted interpreter of the composer's works throughout his career. The economic chaos and emergent anti-Semitism that followed the First World War made Reiner anxious to leave Europe, and an invitation (in 1921) to become the music director of the Cincinnati Symphony Orchestra provided just the right opportunity. From that point onward, Reiner's career was firmly rooted in the United States, where he became a citizen in 1928.
After resigning his post at Cincinnati Reiner became a professor of conducting at the Curtis Institute of Music in Philadelphia, where his students included both the young Leonard Bernstein and Lukas Foss; Bernstein, in particular, credited Reiner with a great deal of influence in his development. In 1938 he became the director of the Pittsburgh Symphony -- one of several positions that established Reiner as a fine builder of orchestras, with a talent for steering ensembles toward new levels of quality and success. A number of Reiner's well-known recordings stem from his tenure there. Guest appearances during his Pittsburgh years include those at Covent Garden and the San Francisco Symphony. From Pittsburgh he moved to the Metropolitan opera, where he remained on the conductor roster until 1953; his advocacy of Strauss' operas was especially strong there, and his performances of SALOME and ELEKTRA number among the most memorable evenings in the Met's history.
1953 was a watershed year for Reiner, since it was then that he assumed the directorship of the Chicago Symphony Orchestra. This was to become his signature partnership, and the position that would establish his lasting legacy. His relationship with the orchestra was never a smooth one -- he was known for hostility and impatience in rehearsal, and for firing musicians for mistakes in concerts -- but he undeniably raised the ensemble from its status as a good American orchestra to that of one of the finest in the world. Unlike a number of other prominent conductors who excelled in narrow corners of the musical canon, Reiner maintained his excellent standards and clarifying precision throughout an especially broad repertory that crossed boundaries of nationality and style. He was as renowned for his performances of new works, such as Bartók's Concerto for Orchestra -- a piece that Reiner himself commissioned from the dying composer -- and Alan Hovhaness' MYSTERIOUS MOUNTAIN as he was for his Mahler, Strauss and Haydn. His tenure in Chicago also resulted in what was then an unprecedented volume of fine recordings, some of which still remain as favorites, despite the [purported] improved fidelity of modern competitors. Reiner resigned from Chicago in 1962 (after only nine seasons), and died the following year of heart failure.”
- Allen Schrott, allmusic.com
"Though the drama comes first, Rysanek has given the matter of voice a great deal of careful thought. She has a beautiful instrument to think about, and she wants to keep it that way."
- Alan Rich, OPERA NEWS, 6 March, 1965
“Leonie Rysanek was both a great actress and a great singer – ‘the singer with a thousand faces’. For decades she sang some of the most difficult rôles of the German and Italian repertories with dramatic intensity and a large vocal tone - her rapturous Sieglinde which she first sang in Bayreuth in 1951 is still much talked about, and there can be no question that she was (among many other rôles) memorable as Senta, Leonore, Elizabeth, Desdemona, Kundry, Donna Anna, Aïda and Arabella. In her later years, she took on the darker- toned character rôles of the repertories and triumphed in them as well. She was beloved in New York and Vienna where she spent most of her professional time and in every city where there was a great opera house. Altogether, she gave 3000 performances and sang 50 roles. It is said that while Vienna was to Ms. Rysanek a very special place (over 500 performances at the Staatsoper from 1950 on) , the Metropolitan Opera in New York was her operatic home. It was here where on 5 February, 1959 she first fascinated New York audiences as Lady Macbeth, a rôle that was to have been sung by Maria Callas. By all accounts it was a legendary performance, marking the beginning of an enduring love affair with MET audiences. After 300 performances, she gave her farewell performance at the MET on 2 January, 1996 as the Duchess in Tchaikovsky's QUEEN OF SPADES after which, amidst a tumultuous ovation which she shared with her husband Ernst-Ludwig Gausmann, she thanked the audience for the love and devotion they had shown her through the years. This scene repeated itself the following August at the Salzburg Festival House - after her farewell performance as Klytemnestra in Strauss' ELEKTRA, she thanked an adoring audience for a beautiful life, as indeed it was.”
- Dr. Peter Dusek, FAREWELL TO A VIENNESE DIVA
“Regina Resnik won the Metropolitan Opera auditions and débuted with great success at the Met on 6 December, 1944, as a last-minute replacement for Zinka Milanov. The role was Leonora in Verdi’s IL TROVATORE and over the years she performed many of opera’s most important roles on its most prominent stages, including those of the New York City Opera, the San Francisco Opera, Covent Garden and other European houses. Her best-known roles include Ellen Orford in Britten’s PETER GRIMES, Donna Anna and Donna Elvira in Mozart’s DON GIOVANNI and the title role in Bizet’s CARMEN. Later in her career she performed in musical theater and became a sought-after instructor and opera director. She was known for her strong dramatic skills and impeccable musicianship onstage and for her bold personality offstage. She displayed fearlessness from the beginning. Following the triumph of her first season, Resnik became a leading soprano at the Met, during which time she sang Rosalinde in this English-language production of DIE FLEDERMAUS, a delightful tour-de-force!
In 1942, she made her début at the New Opera Company of New York after being given 24 hours’ notice that she was needed to substitute. Two years later, she made a similar last-minute substitution in her début at the Metropolitan Opera as Leonora, in IL TROVATORE. Each time she impressed. ‘All things considered, Miss Resnik’s début was an auspicious one’, a review of her Metropolitan début in THE NEW YORK TIMES said. ‘She has a strong, clear soprano, which, though occasionally marred by a tremolo, is both agile enough for the florid passages allotted to Leonora and forceful enough for the dramatic ones’.
Ms. Resnik became a much-admired soprano and toured widely through the mid-1950s, when she and others began to notice that her voice was darkening. A friend, the baritone Giuseppe Danise, helped persuade her to change, telling her he believed she had always been a mezzo. ‘It was the biggest gamble of my life, when I decided over two tumultuous years that perhaps I was not a soprano after all’, she told The Times in 1967. ‘There were many opinions: I was a soprano with low notes, or mezzo with high notes’. The gamble paid off, she said, and it ultimately provided her with better roles, including some of her most notable, as Carmen, Klytämnestra in ELEKTRA, Mistress Quickly in FALSTAFF and the Countess in PIQUE DAME. ‘I have really run the gamut’, she added, emphatic that she had not lost her upper register. ‘And my range is exactly the same today. Not one note higher or lower. But I was happier in the depth of my voice than in its height’.
Ms. Resnik graduated from James Monroe High School in the Bronx and studied music education at Hunter College, graduating in 1942.
‘She was a totally American original’, said F. Paul Driscoll, the editor in chief of OPERA NEWS. ‘She was always very proud of being educated in the United States and beginning her career in the United States’. Mr. Driscoll emphasized Ms. Resnik’s resilience, particularly under Rudolf Bing, the sometimes autocratic general manager of the Met, for much of her career. ‘She embraced the opportunities she was given, and whether or not Mr. Bing thought they were star parts, she made them star parts’, Mr. Driscoll said. ‘Directors loved her, conductors loved her, and the audience loved her’.”
- William Yardley, THE NEW YORK TIMES, 9 Aug., 2013