C1721. JEAN MARTINON Cond. Chicago Orchestra, w. Regina Resnik: Symphony #3 in d (Mahler). (Canada) 2-St Laurent Studio YSL T-872, Live Performance, 23-25 March, 1967, Orchestra Hall. Transfers by Yves St Laurent.
“In the words of one of his biographers, conductor Jean Martinon's performances ‘were distinguished by a concern for translucent orchestral textures, and sustained by a subtle sense of rhythm and phrasing’. Occasionally, ‘he stressed a poetic inflection at the expense of literal accuracy’.
Martinon's first instrument was the violin; he studied at the Lyons Conservatory (1924-1925), then transferred to the Paris Conservatory, where he won first prize in violin upon his graduation in 1928. He subsequently studied composition, with Albert Roussel, and conducting, with Charles Münch and Roger Desormière. Until the outbreak of World War II, Martinon was primarily a composer. His early substantial works include a Symphoniette for piano, percussion, and strings (1935); Symphony #1 (1936); Concerto giocoso for violin and orchestra (1937); and a wind quintet (1938). At the start of the war he was drafted into the French army. Taken prisoner in 1940, he passed the next two years in a Nazi labor camp. There, he wrote’ Stalag IX’ (Musique d'exil), an orchestral piece incorporating elements of jazz; during his internment, he also composed several religious works, including ’Absolve’, ‘Domine’ for male chorus and orchestra, and ‘Psalm 136’ (Chant des captifs), the latter receiving a composition prize from the city of Paris in 1946.
Upon his release from the Nazi camp, Martinon became conductor of the Bordeaux Symphony Orchestra (from 1943 to 1945) and assistant conductor of the Paris Conservatory Orchestra (from 1944 to 1946), then associate conductor of the London Philharmonic (from 1947 to 1949). He toured as a guest conductor as well, although his U.S. début did not come until 1957, with the Boston Symphony giving the American premiere of his Symphony #2. Although he devoted as much time as he could to composing in the early postwar years -- producing a string quartet (1946), an ‘Irish’ Symphony (1948), the ballet ‘Ambohimang’a (1946), and the opera HÉCUBE (1949-1954) -- he was increasingly occupied with conducting, working with the Concerts Lamoureux (from 1951 to 1957), the Israel Philharmonic (from 1957 to 1959), and Düsseldorf Symphony Orchestra (from 1960 to 1966). Martinon resumed his career as a composer around 1960, writing his Violin Concerto #2 (1960) for Henryk Szeryng, his Cello Concerto (1964) for Pierre Fournier, and his Symphony #4 (‘Altitudes’), composed in 1965, for the 75th anniversary of the Chicago Symphony. He acknowledged Prokofiev and Bartók as strong influences on his scores, which meld Expressionism with French Neoclassicism. Martinon continued composing into the 1970s, but he seldom recorded any of his own music, with the notable exceptions of the Second Symphony, ‘Hymne à la vie’ (ORTF, for Barclay Inedits) and Fourth Symphony, ‘Altitudes"’ (Chicago SO, for RCA).
In 1963, he succeeded Fritz Reiner as head of the Chicago Symphony. Martinon's tenure there was difficult. In five seasons, he conducted 60 works by modern European and American composers, and made a number of outstanding LPs for RCA, mostly of bracing twentieth century repertory in audiophile sound. Chicago's conservative music lovers soon sent him packing.
Martinon jumped at the chance to take over the French National Radio Orchestra in 1968; working with this ensemble, he recorded almost the entire standard French repertory for Erato and EMI. His earlier Erato efforts that focused on such secondary but nevertheless interesting figures as Roussel, Pierné, and Dukas, whereas EMI assigned him integral sets of the Saint-Saëns symphonies and the orchestral works of Debussy and Ravel, among other projects. In 1974, he was appointed principal conductor of the Residentie Orkest in The Hague, but he died before that relationship could bear much fruit.”
- James Reel, allmusic.com
“Regina Resnik won the Metropolitan Opera auditions and débuted with great success at the Met on 6 December, 1944, as a last-minute replacement for Zinka Milanov. The role was Leonora in Verdi’s IL TROVATORE and over the years she performed many of opera’s most important roles on its most prominent stages, including those of the New York City Opera, the San Francisco Opera, Covent Garden and other European houses. Her best-known roles include Ellen Orford in Britten’s PETER GRIMES, Donna Anna and Donna Elvira in Mozart’s DON GIOVANNI and the title role in Bizet’s CARMEN. Later in her career she performed in musical theater and became a sought-after instructor and opera director. She was known for her strong dramatic skills and impeccable musicianship onstage and for her bold personality offstage. She displayed fearlessness from the beginning. Following the triumph of her first season, Resnik became a leading soprano at the Met, during which time she sang Rosalinde in this English-language production of DIE FLEDERMAUS, a delightful tour-de-force!
In 1942, she made her début at the New Opera Company of New York after being given 24 hours’ notice that she was needed to substitute. Two years later, she made a similar last-minute substitution in her début at the Metropolitan Opera as Leonora, in IL TROVATORE. Each time she impressed. ‘All things considered, Miss Resnik’s début was an auspicious one’, a review of her Metropolitan début in THE NEW YORK TIMES said. ‘She has a strong, clear soprano, which, though occasionally marred by a tremolo, is both agile enough for the florid passages allotted to Leonora and forceful enough for the dramatic ones’.
Ms. Resnik became a much-admired soprano and toured widely through the mid-1950s, when she and others began to notice that her voice was darkening. A friend, the baritone Giuseppe Danise, helped persuade her to change, telling her he believed she had always been a mezzo. ‘It was the biggest gamble of my life, when I decided over two tumultuous years that perhaps I was not a soprano after all’, she told The Times in 1967. ‘There were many opinions: I was a soprano with low notes, or mezzo with high notes’. The gamble paid off, she said, and it ultimately provided her with better roles, including some of her most notable, as Carmen, Klytämnestra in ELEKTRA, Mistress Quickly in FALSTAFF and the Countess in PIQUE DAME. ‘I have really run the gamut’, she added, emphatic that she had not lost her upper register. ‘And my range is exactly the same today. Not one note higher or lower. But I was happier in the depth of my voice than in its height’.
Ms. Resnik graduated from James Monroe High School in the Bronx and studied music education at Hunter College, graduating in 1942.
‘She was a totally American original’, said F. Paul Driscoll, the editor in chief of OPERA NEWS. ‘She was always very proud of being educated in the United States and beginning her career in the United States’. Mr. Driscoll emphasized Ms. Resnik’s resilience, particularly under Rudolf Bing, the sometimes autocratic general manager of the Met, for much of her career. ‘She embraced the opportunities she was given, and whether or not Mr. Bing thought they were star parts, she made them star parts’, Mr. Driscoll said. ‘Directors loved her, conductors loved her, and the audience loved her’.”
- William Yardley, THE NEW YORK TIMES, 9 Aug., 2013