OP0474. TRISTAN UND ISOLDE, Live Performance, 23 July, 1952, w.von Karajan Cond. Bayreuth Festival Ensemble;
Martha Modl, Ramon Vinay, Hans Hotter, Ludwig Weber, Hermann Uhde, Ira Malaniuk, Gerhard Stolze, etc.
(E.U.) 3-Walhall 0001. Very long out-of-print, Final Copy! - 4035122650013
“Chilean tenor Ramón Vinay began his career as a baritone, later reworking his voice to the tenor range. For a decade or so, Vinay was a force to be reckoned with, a wonderful singing actor who excelled in such roles as Don José, Samson, Canio, and Otello. In the mid-late 1950s, the top notes became ever more precarious for Vinay, and he eventually returned to the baritone repertoire, and even some bass roles. Though Vinay was born in Chile, his father was French, and he studied in France. It’s not surprising then, that Vinay’s French pronunciation and grasp of the Gallic opera style are expert. And what sets Vinay’s José apart from other great exponents of [French repertoire], even legendary French artists, is the Chilean tenor’s arresting combination of a rich, vibrant, baritonal middle register with ringing high notes. It is true that, like many tenors who began as baritones, Vinay has some difficulty in scaling back his voice, particularly in the upper register.”
- Ken Meltzer, FANFARE, March / April, 2018
"Before Modl has sung a dozen bars, we know this Isolde's situation and personality vividly and fully: the bottled-up fury, the sour regret, the quick intelligence running to irony - it's all here in Modl's opening phrases. This is one of the richest and most penetrating character portrayals I have ever heard on records. The other singers are fine too, and so of course is Karajan - an important TRISTAN for anyone who loves the work."
- William Youngren, FANFARE, Nov./Dec., 2002
“Hermann Uhde’s American mother was a student of the famous baritone Karl Scheidemantel. He was trained as a bass, by Philipp Kraus at the Opera School in Bremen, where he made his début as Titurel (1936). After engagements in Freiburg and Munich he appeared for the first time in baritone rôles at the Deutsches Theater im Haag in 1942. A prisoner-of-war from April 1945 to February 1946, he did not return to the stage until 1947. He subsequently appeared at the opera houses of Hamburg, Vienna and Munich where he became a member of the ensemble. He gained great success in rôles such as Mandryka, Gunther and Telramund, in which he was particularly admired. The artist was regularly invited to the Bayreuth Festival from 1951 to 1960 where he became one of its most important members, appearing as Holländer, Klingsor, Gunther, Donner, Wotan in RHEINGOLD, Telramund and Melot. He was also a guest at the Salzburg Festival and performed a superb Wozzeck at the Met (sung in English!) where he regularly appeared from 1955 to 1961 and again in 1964. He sang at the Grand Opéra Paris as well as at other European opera houses. He created several rôles, including Creon in Orff’s ANTIGONAE, the baritone rôles in Britten’s THE RAPE OF LUCRETIA and Wagner-Régeny’s DAS BERGWERK ZU FALUN. He died of a heart attack during a performance of Niels Viggo Bentzon’s FAUST III, at Copenhagen in 1965.”
- Andrea Shum-Binder, subito-cantabile
“Unwittingly [Karajan] had filled the void left by the death of Hitler in that part of the German psyche which craves for a leader. He was unpredictable, ruthless and outspoken. Nobody - at any rate nobody in Austria - ever questioned Karajan's right to do exactly what he wanted. He moved everywhere with a circle of sycophants, who tried to justify their existence by speaking for him whenever possible, and I had to make it clear right away that I could not function at one remove from the conductor. As always, the direct approach worked. I don't think Karajan ever understood how much of his troubles were due to the people he allowed to surround him. Such petty issues often distorted one's view of Karajan the musician.”
- John Culshaw, manager of classical recording for Decca, 1967-75
“No one would deny von Karajan’s position in the topmost ranks of 20th-century conductors. Inspired to conduct at the age of 20 when he heard Arturo Toscanini in Vienna, and Wilhelm Furtwängler's great rival from the early 1940s until the older maestro's death in 1954, Mr. Karajan once said that he had attempted to combine ‘Toscanini's precision with Furtwängler's fantasy’. But Mr. Karajan was always more than a mere conductor: he was a man of enormous energy and careerist determination, and he managed at his peak, in the late 1950s and early ‘60s, to tower over European musical life as no one had done before or is likely to do again. His nickname at the time was 'the general music director of Europe’,' leading the Berlin Philharmonic, La Scala in Milan, London's Philharmonia Orchestra, the Vienna State Opera and the Salzburg Festival.
Mr. Karajan's life was hardly untouched by controversy. His membership in the Nazi party from 1933, his lack of overt repentance for his thriving career during the Nazi years and his imperious personality made him many enemies. While he was always deeply respected as a conductor, some critics found his music-making increasingly slick and overrefined in his last decades. And his final years were clouded by a series of bitter battles with the Berlin Philharmonic, the West Berlin ensemble whose 'conductor for life' he became in 1955. He abruptly resigned his Berlin post in April, 1989, citing ill health.
Yet for all the tales of arrogance and self-indulgence, Mr. Karajan remained a masterly conductor, with a grasp of the standard orchestral and operatic repertory from Mozart through Schönberg that was unsurpassed among his peers. Always a champion of Mozart, Beethoven - whose symphony cycle he recorded three times - Wagner and Bruckner, he gradually extended his grasp to include Mahler and even Schönberg. He was also a lifelong admirer of Italian opera and, contrary to his domineering image, a champion of young talent, from the American soprano Leontyne Price to the Soviet pianist Yevgeny Kissin.
When critics complained that his performances in his later years had grown overrefined, he replied that 'if the details are right, the performance will work’. And to the very end, he drew playing of the utmost tonal beauty from his orchestras. The Berlin Philharmonic is widely regarded as the world's pre-eminent orchestra, if any one ensemble can stake that claim. And his performances at Carnegie Hall with the Vienna Philharmonic drew almost astonished enthusiasm from veteran observers for their sonic sumptuousness, even if not all the critics praised the musical results.
'The Karajan industry bears about the same relation to postwar European music that Krupp bore to prewar European steel production’, wrote Martin Mayer in The New York Times Magazine in 1967. The classic, if perhaps apocryphal, Karajan anecdote had the conductor leaping into a taxi and, when asked his destination, replying: 'No matter. I am in demand everywhere’. Yet the conductor also had a spiritual side, and was a 40-year student of yoga and Zen Buddhism. He believed in reincarnation, and once dreamed of being reborn as an eagle, soaring above his beloved Alps.
Fascinated by technical innovations, he once contemplated being frozen for 15 years so that he could re-record the standard repertory in the latest video and audio technology.”
- John Rockwell, THE NEW YORK TIMES, 17 July, 1989
“A musical prodigy, appearing on the concert platform as a pianist at the age of five, Herbert von Karajan was appointed chief conductor of the Aachen Opera in 1935. There and later in Berlin his conducting was such a sensation that his reputation in Germany soon came to rival Furtwängler's. He joined the Nazi party in 1933 [and rejoined it in 1935], and in the following years each used the other - he to advance his career and the party to promote its cultural objectives. In 1945 he fled but was discovered in Italy and accused of having been a covert member of the secret police, charges eventually dropped for lack of proof. Karajan conquered every musical capital. He succeeded Furtwängler at the Berlin Philharmonic in 1955, replaced Böhm at the Vienna State Opera in 1956 and was appointed head of the Salzburg Festival in 1957.”
- Frederic Spotts, Great Conductors of the Third Reich