OP1992. TRISTAN UND ISOLDE, Live Performance, 1 March, 1958, w.Stiedry Cond. Met Opera Ensemble; Ramon Vinay, Margaret Harshaw, Blanche Thebom, Otto Edelmann, Walter Cassel, etc. (Germany) 3-Walhall 0281. - 4035122652819
“Chilean tenor Ramón Vinay began his career as a baritone, later reworking his voice to the tenor range. For a decade or so, Vinay was a force to be reckoned with, a wonderful singing actor who excelled in such roles as Don José, Samson, Canio, and Otello. In the mid-late 1950s, the top notes became ever more precarious for Vinay, and he eventually returned to the baritone repertoire, and even some bass roles. Though Vinay was born in Chile, his father was French, and he studied in France. It’s not surprising then, that Vinay’s French pronunciation and grasp of the Gallic opera style are expert. And what sets Vinay’s José apart from other great exponents of [French repertoire], even legendary French artists, is the Chilean tenor’s arresting combination of a rich, vibrant, baritonal middle register with ringing high notes. It is true that, like many tenors who began as baritones, Vinay has some difficulty in scaling back his voice, particularly in the upper register.”
- Ken Meltzer, FANFARE, March / April, 2018
"The most famous Chilean opera singer was Ramón Vinay (1911–96), who began as a tenor and later became a baritone. He had an important international career, most famously as Otello on the brilliant recording led by Toscanini, who said, 'He is a complete artist, magnificent and unsurpassed in roles which require power and violence. At present time no other artist comes near Vinay’s interpretation of Otello'. Vinay sang some 170 performances at the Met in heroic roles in French, Italian and German, was a famous Tristan at Bayreuth, and sang Tannhäuser and roles in the Ring Cycle."
- Santiago Rodríguez, Teatro Municipal
"As Isolde, Harshaw is again the committed artist. Her portrayal contains so much to admire....We might well respond with greater favor today to an artist who, like Harshaw, owns a steady, well-trained voice and whose instincts are true."
- Paul Jackson, SIGN-OFF FOR THE OLD MET, p.217
“Margaret Harshaw, an American soprano and mezzo-soprano who was best known as a Wagnerian singer but whose performances in Mozart and Verdi operas were also highly regarded, sang at the Metropolitan Opera for 22 seasons, from November 1942, when she made her debut as the Second Norn in DIE GOTTERDAMMERUNG until March 1964, when she gave her final performance as Ortud in LOHENGRIN. Because she spent the first nine years of her Met career as a mezzo-soprano and then switched to soprano roles, she sang more Wagner roles than any other singer in the Met's history. These include 14 roles in the RING operas, in which she began as a Rhinemaiden and eventually sang all three Brunnhildes, as well as both Senta and Mary (in the same season) in DIE FLIEGENDE HOLLANDER, Isolde in TRISTAN UND ISOLDE, Magdalene in DIE MEISTERSINGER, Kundry in PARSIFAL and Elisabeth and Venus in TANNHAUSER.
A series of competition victories in the early 1930s led to performances in Philadelphia, Washington and New York, all before she enrolled at the Juilliard Graduate School to begin her formal studies with Anna Schoen-Rene in 1936. In March 1942, Miss Harshaw won the Metropolitan Opera's Auditions of the Air, and she began her career at the house at the start of the next season. In 1950 Rudolf Bing, the Met's general manager, was looking for a dramatic soprano to succeed Helen Traubel, particularly in Wagner roles, and persuaded Ms. Harshaw to switch to the higher range. She did so with notable success: her recordings as a soprano show her to have a clear timbre and considerable power. All told, she sang 375 performances of 39 roles in 25 works at the house and was heard in 40 of the Met's weekly live broadcasts.
Ms. Harshaw also sang at Covent Garden, Glyndebourne, the San Francisco Opera, the Paris Opera and with companies in Philadelphia, Cincinnati, New Orleans, San Antonio, Pittsburgh and Houston. She also made several Latin American tours and was a soloist with many of the major American orchestras.
In 1962, Miss Harshaw became a professor of voice at Indiana University, where she taught until 1993.”
- Allan Kozinn, THE NEW YORK TIMES, 11 Nov., 1997
"In a field long dominated by Europeans, Ms. Thebom was part of the first midcentury wave of American opera singers to attain international careers. Associated with the Met from the mid-1940s to the mid-1960s, she was praised by critics for her warm voice, attentive phrasing and sensitive acting."
- Margalit Fox, THE NEW YORK TIMES, 28 March, 2010