OP0283. SALOME - Final Scene, w. INGE BORKH; ELEKTRA - Excerpts, w.Paul Schöffler & Frances Yeend (both Strauss), w. FRITZ REINER Cond.Chicago Orch. RCA Living Stereo 68636, recorded 1954 & 1956. Final Sealed Copy! - 090266863624
“Inge Borkh, a soprano who inhabited with thrilling intensity some of the most hair-raising and daunting roles in the operatic repertoire, [was admired for] passionate portrayals [which] emerged through solid technique and secure, if fiery, tone. Howard Taubman, reviewing her in concert as Elektra at Carnegie Hall in 1958, wrote in THE NEW YORK TIMES that she sang ‘with unremitting authority’, adding, ‘The word ‘sang’ is not used by courtesy, as it often has to be with Elektras’. (The role is so arduous that many sopranos practically scream through much of it.)
Ingeborg Simon was born on May 26, 1921, in Mannheim, Germany. Her father was Jewish, and the family fled Germany in 1935, after the rise of the Nazis, settling first in Geneva and then in Vienna.
Though her mother’s side of the family was dotted with singers, she began her education as an actress. After the Anschluss in 1938 she returned to Switzerland, where she encountered the bass Fritz Ollendorff, who recommended she develop her singing voice. She studied in Milan, and made her debut in 1940 in Lucerne, adopting Inge Borkh as her stage name.
Spending the 1940s in Switzerland, she swiftly moved from lighter lyrical roles to heavier ones in operas by Wagner, as well as the formidable Strauss antiheroines who became her calling cards.
In 1951, Ms. Borkh caused a sensation when she appeared in Berlin as Magda Sorel in Gian Carlo Menotti’s opera THE CONSUL, just a year after its debut. She ‘not only emerged with top honors for a brilliant performance’, Kathleen McLaughlin wrote in THE TIMES, ‘but also experienced that rarest of tributes for an actress by ‘stopping the show. The reaction of the audience’, Ms. McLaughlin added, ‘was an ovation of shouts, stamping and hand-clapping that lasted for several minutes’.
That success put Ms. Borkh on the international map, leading to debuts as far afield as London, New York and San Francisco, though her career remained focused on Continental Europe. She made few commercial recordings, but when her live performances were captured on disc they frequently became cult favorites - none more so than a delirious 1957 ELEKTRA at the Salzburg Festival led by Dimitri Mitropoulos, who also conducted her Met debut, as Salome, the next year. [Salome and Elektra], those two fiendishly difficult characters, were the ones for which Ms. Borkh was most renowned. She went on to appear at the Met as Sieglinde in Wagner’s DIE WALKÜRE, the Dyer’s Wife in Strauss’ DIE FRAU OHNE SCHATTEN and Leonore in Beethoven’s FIDELIO.
She retired from opera after a run of ELEKTRA in Palermo, Italy, in 1973, but continued to appear onstage as a monologuist and as a suave, witty cabaret artist; a memorable recording was made of her cabaret show, ‘Inge Borkh Sings Her Memoirs’.
- Zachary Woolfe, THE NEW YORK TIMES, 28 Aug., 2018
“Fritz Reiner was a legend among conductors. Universally admired for his music-making, widely disliked for his aggressive and exacting temperament, and survived by a legacy of definitive recorded performances, he was largely responsible for the artistic ascendancy of the Chicago Symphony Orchestra, and exerted considerable influence on generations of musicians.
Born in Budapest in 1888, he studied piano with his mother and, at the age of 15, entered the Franz Liszt Academy -- an institution that also boasts Bela Bartók, Zoltan Kodály, Ernst von Dohnányi, George Szell, Eugene Ormandy, Georg Solti and Antal Dorati as graduates. Reiner gained conducting experience at a number of regional opera houses before eventually returning to Budapest in 1911 to serve at the city's Volksoper, where his reputation as a conductor of special abilities finally emerged. In 1914 Reiner accepted a position at the Dresden Court Opera, where he formed a fortuitous relationship with both the conductor Arthur Nikisch and the composer Richard Strauss; Reiner would eventually give the German premier of Strauss' DIE FRAU OHNE SCHATTEN, and would remain a devoted interpreter of the composer's works throughout his career. The economic chaos and emergent anti-Semitism that followed the First World War made Reiner anxious to leave Europe, and an invitation (in 1921) to become the music director of the Cincinnati Symphony Orchestra provided just the right opportunity. From that point onward, Reiner's career was firmly rooted in the United States, where he became a citizen in 1928.
After resigning his post at Cincinnati Reiner became a professor of conducting at the Curtis Institute of Music in Philadelphia, where his students included both the young Leonard Bernstein and Lukas Foss; Bernstein, in particular, credited Reiner with a great deal of influence in his development. In 1938 he became the director of the Pittsburgh Symphony - one of several positions that established Reiner as a fine builder of orchestras, with a talent for steering ensembles toward new levels of quality and success. A number of Reiner's well-known recordings stem from his tenure there. Guest appearances during his Pittsburgh years include those at Covent Garden and the San Francisco Symphony. From Pittsburgh he moved to the Metropolitan opera, where he remained on the conductor roster until 1953; his advocacy of Strauss' operas was especially strong there, and his performances of SALOME and ELEKTRA number among the most memorable evenings in the Met's history.
1953 was a watershed year for Reiner, since it was then that he assumed the directorship of the Chicago Symphony Orchestra. This was to become his signature partnership, and the position that would establish his lasting legacy. His relationship with the orchestra was never a smooth one -- he was known for hostility and impatience in rehearsal, and for firing musicians for mistakes in concerts -- but he undeniably raised the ensemble from its status as a good American orchestra to that of one of the finest in the world. Unlike a number of other prominent conductors who excelled in narrow corners of the musical canon, Reiner maintained his excellent standards and clarifying precision throughout an especially broad repertory that crossed boundaries of nationality and style. He was as renowned for his performances of new works, such as Bartók's Concerto for Orchestra -- a piece that Reiner himself commissioned from the dying composer -- and Alan Hovhaness' MYSTERIOUS MOUNTAIN as he was for his Mahler, Strauss and Haydn. His tenure in Chicago also resulted in what was then an unprecedented volume of fine recordings, some of which still remain as favorites, despite the [purported] improved fidelity of modern competitors. Reiner resigned from Chicago in 1962 (after only nine seasons), and died the following year of heart failure.”
- Allen Schrott, allmusic.com